@charset "utf-8";
/* Google翻訳 */

#google_translate_element {
width: 200px;   /* 横幅 */
height: auto;   /* 高さは自動 */
font-size: 14px; /* 文字サイズ */
margin: 10px auto;
text-align: center;
flex: 0 0 auto; /* flexの影響を受けない */
}
/* → 横幅を広げれば「ラッキー7言語」が横並びでも見やすくなります。 */

#google_translate_element {
margin: 10px auto;   /* 中央寄せ */
text-align: center;  /* テキスト中央 */
}
/* ヘッダーに置くなら中央寄せ、フッターなら横幅いっぱいに。 */

スタイル変更
.goog-te-gadget {
background-color: #f0f8ff; /* 背景色 */
border-radius: 8px;        /* 角丸 */
padding: 5px;
}
.goog-te-menu-value {
color: #006600;            /* テキスト色 */
font-weight: bold;
}
/* フッター左に配置 */
.footer-container {
display: flex;          /* 横並びにする */
align-items: center;    /* 縦位置を揃える */
justify-content: flex-start; /* 左から順に並べる */
}

#google_translate_element {
margin-right: 20px;     /* 翻訳とテキストの間に余白 */
}

.footer-text {
flex: 1;                /* 残りスペースを使う */
}
#google_translate_element {
text-align: center;   /* 中央寄せ */
margin: 10px auto;    /* 上下に余白 */
flex: 0 0 auto;       /* flexの影響を受けない */
}